A goldsmith and analogue photographer respectively, Joy BC and Olivia Rose collaborate on a series of pieces about the ‘Lovers Eye’. Taking influence from an 18th century craze by the same name (where miniature portraits of single eyes were exchanged by lovers as jewellery) Joy and Olivia have created a body of multimedia artworks that interrogates the source of photography and art making itself - the eye - which not only directly receives inspiration, but is one of an artists greatest tools in creating work. The exhibition includes art that can be worn on the body, alongside an edition of photographic prints.

Eye miniatures were a curious but brief anomaly in miniature painting - an extremely intense manifestation of an already emotionally charged art. This apparently was an attempt to capture ‘the window of the soul’, the supposed reflection of a person’s most intimate thoughts and feelings. The notion accompanying this very short lived fad (c.1790 through 1820) was that the eye would be recognizable only to the recipient and could therefore be worn publicly keeping the lover’s identity a secret.

Joy and Olivia have moved these themes into a more contemporary space, exploring the lover, the voyeur and the gaze from a female perspective, combining image and object to create a two way dialogue between looking and being looked at. We are considering photography beyond just the framed print, working with mixed media, glass and precious metals to conceive a body of work that inverts expectations, forcing one to interrogate their way of seeing and exploring the conflict between the private and public, looking inwards and looking outwards.

金細工師のジョイBCとアナログ写真家のオリヴィア・ローズは、「ラヴァーズ・アイ」をテーマにした一連の作品を共作している。ジョイとオリヴィアは、18世紀に流行した「ラヴァーズ・アイ」（恋人たちが宝石として交換した、片目のミニチュア肖像画）から影響を受け、写真やアート制作の源である「目」に問いかけるマルチメディア・アート作品を制作した。この展覧会では、写真プリントのエディションとともに、身体に装着できる作品も展示される。

目の細密画は他の細密画にはない不思議な魅力を持っていた。この流行は短期間で終了したが、特異な存在であった。これはどうやら「魂の窓」を捉えようとする試みだったようで、人間の最も親密な考えや感情が映し出されると考えられていた。この非常に短期間で終わった流行（1790年頃から1820年頃まで）に付随する概念は、その眼は受け取った人だけが認識できるものであり、それゆえ恋人の身元を秘密にしたまま公に身につけることができるというものだった。

ジョイとオリヴィアは、これらのテーマをより現代的な空間に移し、女性の視点から恋人、盗撮者の視線を探求し、イメージとオブジェを組み合わせて、見ることと、見られることの双方向の対話を創り出した。私たちは、額装された写真だけでなく、ミクスト・メディア、ガラス、貴金属を使った写真も視野に入れ、予想を覆すような作品群を構想している。

Gallery location: 6-5 Shishigatani Sakuradanicho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8423
会場：〒606-8423 京都市左京区鹿ヶ谷桜谷町 6-5

Opening Hours: 13 April – 12 May, Friday - Sunday, 10 am – 5pm
2024年4月13日(土) – 5月12日(日), 金 – 日, 10 am – 5pm